This translation of Randhir Singh's text of the Prem Sumarag presents an extended Sanatan account of Sikh ceremonies, Sikh ideals, and the Sikh way of life, thus providing a fresh insight into the history of Khalsa Rahit.

Contributed research papers on various aspects of Hindu philosophy, Sanskrit grammar and poetics.

Articles on Sikh philosophy and history.

Articles on Sikh religion and philosophy.

Contributed articles on the life, works and philosophy of Guru Nanak, 1469-1538, 1st Sikh guru.

Yoga for Poles: a glance at the reception of Indian spirituality in Poland: The article starts with a review of data on the religious affiliations and involvement of contemporary Poles, with special focus on religious traditions originating in India. Then, outlined briefly is the Polish reception of the Hindu and Buddhist religio-philosophical ideas, regarding the period between the mid-nineteenth century, through the 1990s and on to the present day. Both the oriental religions and psychophysical exercises associated with yoga have various (...) connotations for Poles, who mostly identify themselves as Christians. Along with the gradually growing popularity of modern postural yoga, one can observe increasing fears and prejudices developing, ones which are usually based on ignorance or confusion. In the following part of the article the term “yoga” is elucidated. The author also discusses the origin and the significance of yoga as a phenomenon within the context of Hindu culture. Finally, she considers the question as to whether yoga, as it has been adopted in Polish society, should be rather associated with physical culture and a method of relaxation or with a religious movement and a spiritual path. In conclusion, the author addresses the issue of the alleged incompatibility and discrepancy between the non- -western ideas implied by yoga and the Roman Catholic worldview predominating in Poland. (shrink)

Comparative study on Yoga as interpreted in Bhagavadgītā and in the philosophy of Aurobindo Ghose, 1872-1950.

Comparative study on Yoga as interpreted in Bhagavadgītā and in the philosophy of Aurobindo Ghose, 1872-1950.

The Sense of I: Conceptualizing Subjectivity: In Indian Philosophy (Sāṃkhya-Yoga) This book discusses the sense of I as it is captured in the Sāṃkhya-Yoga tradition – one of the oldest currents of Indian philosophy, dating back to as early as the 7th c. BCE. The author offers her reinterpretation of the Yogasūtra and Sāṃkhyakārikā complemented with several commentaries, including the writings of Hariharānanda Ᾱraṇya – a charismatic scholar-monk believed to have re-established the Sāṃkhya-Yoga lineage in the early 20th century. The (...) textual analysis of the classical Sanskrit sources and their constructive interpretation is enhanced by some crucial questions and points of dispute commonly picked up in the contemporary philosophy of mind, such as the challenge of ontological and categorical reductionism, the criteria of personal identity, the limits of agency and free will, the ineluctability of self-deception, etc. However, defining the sense of ego (ahaṃkāra) and ‘I-am-ness’ (asmitā) is the main focus of this research. Four chapters composing the study are subsequently devoted to: (1) the methodological assumptions of the present author and the basic historical distinctions relevant to the subject matter, (2) linguistic preconditioning of I-consciousness as well as metaphysical coherency and ambiguity of the concept of subjectivity presented by Sāṃkhya-Yoga philosophers, (3) cognitive and ontological issues concerning the embodied ego being opposed to inactive and contentless consciousness, or the pure self (puruṣa), (4) axiological evaluation of self-discipline and significance of liberation from ego. 1. The method, scope, and problem. In the first chapter, the method of comparative philosophy adopted in this book is introduced by a phenomenological analysis of ‘otherness’ and ‘alienness’ inspired by the considerations of Bernhard Waldenfels and his understanding of xenology. This section is followed by a critical reflection on the incommensurability of the alternative conceptual frameworks, supported by some arguments provided by Ludwik Fleck and Richard E. Nisbett. When explaining the term ‘comparative philosophy’, the author pays special attention to those proponents of the aforementioned current who contributed to the rapprochement of Western and Indian philosophical traditions by tracing both their similarities and divergences. The author makes references to numerous prominent researchers, such as Paul Masson-Oursel, Paul Deussen, Stanisław Schayer, Sarvepalli Radhakrishnan, Bimal K. Matilal, Raimundo Panikkar, Daya Krishna, Wilhelm Halbfass, and many others representing a younger generation. The historical introduction presents a concise survey of the evolution of the Sāṃkhya-Yoga textual tradition, and distinguishes five phases of its development: proto-Sāṃkhya (7th c. BCA – 1st c. CE), pre-classical phase (1st – 5th c. CE), classical Sāṃkhya (3rd – 9th c. CE), post-classical phase (till 14th c.), and neo-classical phase (since 1927). Here, the author also evaluates the primary sources, including Sanskrit commentaries, and the secondary sources in the light of their relevance and usefulness to the constructive interpretation of Yogasūtra and Sāṃkhyakārikā. Then, she makes some methodological remarks concerning the specificity of their reading. This section is concluded with highlighting three main strategies usually applied when interpreting Patañjali’s sūtras: (1) anti-philosophical approach – treating the text as a merely mystical report or the yogic vademecum, (2) anti-mystical perspective – which reads the text as a highly speculative divagation of no much use to a practitioner, (3) mystic-and- philosophical approach – emphasizing the fact that the theory of consciousness presented in Yogasūtra is both philosophically coherent and empirically (or mystically) verified. The author argues for the third, heuristic, perspective mentioned above. The last section of the first chapter aims to problematize the I-concept (aham) and the paradoxical situation of the ego searching for self-knowledge. This part starts with the acknowledgement of the deliberation on non-self (anātman) by Śāntideva, a Buddhist philosopher claiming that one’s own ego ought to be identified with the ego of any other. Then, the author unfolds the fundamental assumptions and scope of the constructive interpretation she wants to develop following K.C. Bhattacharyya’s clues. When explaining her reasons, she stresses both the need to reveal the philosophical meaning of the source materials and, at the same time, the need to make them meaningful on the ground of our contemporary philosophical enquiry. Thus, among the main purposes there is a reliable, scrupulous and careful reconstruction of the historical conception of the self as elaborated on in the classical period of Sāṃkhya-Yoga tradition, as well as reinterpretation of the sense of I as it was grasped by the Sāṃkhya-Yoga thinkers in terms of modern comparative and ‘polylogical’ discourse. 2. Naming I. In the second chapter, a variety of linguistic categories capturing different aspects of subjectivity is discussed in detail. A textual examination is preceded by clarification of the semantic distinctions made by Patañjali, such as a verbal convention (saṃketa) which stands for uniting or overlapping a word (śabda), its meaning (artha) and a mental state of comprehension (pratyaya) that ascribes the word to a particular object. Among the key concepts there is also explained a spontaneous mental activity referring to pseudo-objects posited only by words (vikalpa), which is unwittingly involved in every process of conceptualizing, designating, and naming objects. Such mental states can neither be ‘valid’ nor ‘invalid’, and are believed to unavoidably accompany one’s use of language. These presuppositions testify to Patañjali’s severe criticism towards all verbal conventions that not only affect the way we formulate and construct our views, but also determine the very process of perception. A major section of the chapter contains the analysis of the ambiguous sense of subjectivity and its basic aspects distinguished by the author in the result of a contextual and comparative study of the Sanskrit terms used in Yogasūtra and Sāṃkhyakārikā for naming I-consciousness. The six basic aspects of the self comprise: essentializing oneself, perceiving (something), getting conscious (of something), mastering or owning (something), and being capable of self-identifying as well as disidentifying oneself. A majority of the enumerated predicates ascribed to the self refer to different functions and activities of the empirical ego and the embodied mind. Yet, apart from this intentional, active, reactive, sensing, and objectifiable self Sāṃkhya-Yoga philosophers distinguish a sense of subjectivity going beyond all these psycho-physical characteristics: the self that remains unmanifest, non-active, free from experiencing any joy or pain, said to be the principle of consciousness. The plausibility of its existence as the final cause of the world is to be determined by the embodied ego by virtue of abductive reasoning based on the analysis of all material and psycho-physical phenomena preconditioned by three guṇas that compose the domain of nature (prakṛti). In the subsequent section, three Sanskrit notions – ahaṃkāra, asmitā, and puruṣa, most significant for the Sāṃkhya and Yoga understanding of subjectivity, are discussed closely one after another to expose their semantic, epistemic and metaphysical connotations. The chapter is completed by some pivotal remarks bringing out the problem of discrepancy between the metaphysical position implied by Patañjali and Īśvarakṛṣṇa, and the grammatical instruments applied by them to express it. 3. Cognizing I. The third chapter addresses two important issues in the phenomenology of self-perception, namely the question of psycho-physical dualism explained on the grounds of the considered darśanas, and the spiritual quest for the ideal embodiment of consciousness. While emphasizing the unity of human psycho-physical nature the author refers to several contemporary Western thinkers, such as Maurice Merleau-Ponty, Thomas Nagel, John R. Searle, David Chalmers and others, by making some comparative remarks on the idea of the embodied mind. Furthermore, three arguments for the plurality of selves (puruṣa-bahutva) are reconstructed and critically considered. The arguments given by Īśvarakṛṣṇa (SK 18) include the diversity of ways in which one experiences one’s life and death, the spatio-temporal distinctness of particular embodied egos, and the variations of features manifested by individual selves. The second section of this chapter presents a thorough inquiry into a non-theistic devotion and spiritual pragmatism defended by the adherents of Sāṃkhya- Yoga. God (īśvara) is defined here primarily as an object of meditative practice and a special tool convenient for yogic pedagogy. In the concluding part of this section four functions of devotional practice (īśvara-pranidhāna) are recognized and explained; they embrace: (1) prevention from mental scattering and dispersion, (2) therapy allowing to form some positive perceptual habits and the right cognitive approach, (3) enhancement of morally and spiritually required qualities, and (4) reinforcement of the sense of subjective identity being a complementary method of self-development. 4. Liberating oneself from I. The final chapter consists of three sections. The first one introduces the concept of liberation through action (pravṛtti-dharma), commonly opposed in Indian tradition to the path of renunciation (nivṛtti- dharma). According to Hariharānanda Ᾱraṇya’s interpretation, both Sāṃkhya- Yoga and Buddhism follow the latter one, which in terms of spiritual practice dynamics makes them much closer to each other than it is usually believed. In the subsequent section the idea of liberating oneself from one’s attachment to ego is explained in detail, along with the significance of gradual self-negation. Then the author raises the interpretation of the Sāṃkhya-Yoga perspective on liberation as self-distinction-through-renunciation. The main focus in this section is placed on the sense of agency (kartṛ), the problem of free will, and the criteria of moral and soteriological evaluation of one’s deeds. Some crucial questions on karmic conditioning of self-knowledge in the form of kleśas are also the subject of careful analysis. The next section undertakes the issue of ownership (mamakāra) of one’s activity and self-esteem (abhimāna) involved in spiritual growth. Again, some comparative remarks are made by referring to the Buddhist philosophers’ positions, such as Nāgārjuna, Āryadeva and Candrakīrti. Among others, the Buddhist refutation of the Sāṃkhya-Yoga concept of eternal, inactive, indifferent, irresponsible, and exclusively conscious self (puruṣa) is quoted and partly rejected in favour of the classical Hindu darśanas. In summary, the author emphasized the significance-generating or sense-creating function of I, its engagement in the search for its own raison d’être, its role in self-identification as well as subverting it, and the expediency of liberation from ego. The philosophers of classical Sāṃkhya and Yoga indicate a twofold sense of the self; on the one hand, the only appropriate designation: ‘I’ is true self (puruṣa), a passive and unknowable principle of consciousness whose existence makes the empirical phenomena meaningful. On the other hand, the ‘I’ clearly designates the current sense of the self, expressed as “I think”, “I doubt”, “I suffer”, etc. This second meaning of ‘I’, the specific sense of ‘mineness’, is recognized as a secondary and relative one – thus illusive and troublesome. However, its delusiveness does not mean that the empirical ego is an unreal or non-existent entity. What it implies is that the empirical self-identity is fundamentally inadequate and – according to the Indian thinkers – ought to be unveiled and, ultimately, given up. (shrink)

A internet nos joga imagens que chegam de mau jeito. No Facebook, pode-se deparar com um carro vermelho, parecendo esportivo, e olhando melhor, vê-se que é um carro sem capota, rasgado num desastre, com cinco passageiros decapitados. Mas boas coisas também chegam de forma inesperada. Achei uma relíquia, um filme de 1936/37, sem áudio, com duração de 14 minutos, gravado por Benjamin Abrahão, retratando Lampião, o Rei do Cangaço em carne e osso. Hoje é Cult, mas naquela época os cangaceiros (...) barbarizaram por todo o nordeste, exceto Piauí e Maranhão. Ver a sua rotina, de há 84 anos, foi despir um mito. (shrink)

Este artigo explora a dialogicidade do objeto da Estética Peirciana. Seguindo Herbart, o pragmaticista americano, em seu relato mais maduro (1911), concebe a Estética como uma ciência que lida com os dois tipos de τὸ καλόν, a saber, com a nobreza da conduta (realizada na ação) e com a beleza sensual (experimentada na arte natureza), embora predilete sistematicamente pela primeira, isto é, pelo estudo das condições da imaginação de um fim último admirável em si mesmo (considerando assim o fim esteticamente (...) em sua primeiridade, como uma qualidade possível) e que é pressuposto no estudo das condições de sua atualização como summum bonum (considerando assim o fim eticamente em sua segundidade, como norma que fundamenta relações diádicas de conformidade de conduta autocontrolada a ele). Como a (des)aprovação estética dos fins revela o fundamento último de imaginar a unidade de uma possível identidade prática, a Estética revela as condições de uma liberdade interior que torna a conduta autogovernada possível em primeiro lugar; não, porém, como dado transcendental, mas como resultado de práticas pedagógicas (Seção I). Em seguida, analisamos como a dialogicidade estética se origina da postura de primeira pessoa da questão fundamental que ela faz: “[O] que estou procurando?” (II.1); diferenciamos os partidos, fases e pressupostos dessa dialogicidade (II.2), e analisamos o papel de um ideal – em sua concretização metodológica como hábito de se sentir “crescido sob a influência de um curso de autocrítica e de heterocríticas” – joga pela causalidade semiótica envolvida na formação da conduta (II.3). (shrink)

“Adam was hurled into Hindustan. In this land there is a mountain called Serandib, and it is reported that there is no higher mountain in all the universe. Adam landed on this mountain.” The subject of Serendib plays an important role in both the geographical and travel literature of the Arabs. Serendib, or Sarandib, is the transcription of the Singhalese name Sinhaladîpa, which means “island of the descendants of lions” (singha, “lions,” in Singhaly). Already, in the Middle Ages, in the (...) year 949, Arab merchants, who were well acquainted with the island of Ceylon, set up a branch in Colombo. The natural beauty and wealth of the island so touched the imagination of Arab voyagers that it appeared in the sixth voyage of Sinbad the Sailor, and it was also believed that Adam lived on the island after having been driven from Paradise: “The island of Serendib is located directly under the equinoctial line…. Men fish for pearls along its banks and at the mouths of its rivers, and some of its valleys are rich in diamonds. As an act of faith I myself took a trip to the mountain, to the very spot where Adam was banished after being exiled from Paradise. I even climbed to its summit.”This excerpt, from The Thousand and One Nights, well summarizes the feelings of those Arab merchants whose accounts of their travels, in large measure, contributed to the spread of myths and legends about Ceylon. (shrink)

RESUMO Procuramos, neste trabalho, demonstrar o caráter material do sentido do nome da língua indígena Apurinã a partir dos traços do seu espaço de memória. Para a consecução deste gesto, observamos os pressupostos da Análise do Discurso francesa quanto à produção dos sentidos das palavras com valor lexical. Assumimos a noção de pré-construído para caracterizar esse valor diante da historicidade da palavra apurinã. O corpus constitui-se por textos que versam sobre a sociedade Apurinã que vão desde o século XIX até (...) o século XX. Procedemos a uma leitura de formulações onde houvesse termos que se referissem a esta sociedade e sua língua. Dessuperficializamos em níveis sintáticos as formulações contendo tais referências para a consequente dessintagmatização do nome em questão no nível do sintagma nominal. Concluímos que o nome desta língua possui um funcionamento pré-construído enquanto forma nominalizada, que joga metonimicamente com a necessidade de construção discursiva do referente pelo colonizador. ABSTRACT In this paper we try to demonstrate the material character of the meaning of the name of the Apurinã indigenous language from the traces of its memory space. In order to achieve this gesture, we have observed the premises of Discourse Analysis regarding the production of the meanings of words with lexical value. We have adopted the notion of preconstructed to characterize this value in light of the historicity of the word apurinã. Our corpus is comprised of texts about the Apurinã society from the nineteenth to the twentieth century. We have carried out a reading of formulations in which there were terms referring to this society and its language. We de-surfaced the formulations containing these references on syntactic levels for the consequent syntactic parsing of the noun in question at the level of the noun phrase. We have concluded that the name of this language is functionally preconstructed as a nominalized form that plays metonymically with the need for a discursive construction of the referent by the colonizer. (shrink)

O presente texto constitui-se como resenha do livro Dispositivi della Normatività, de Antonio Tucci, professor da Università degli Studi di Salerno, Itália. Ao longo da obra, Tucci joga luzes sobre a questão da norma, da normalização e dos dispositivos de segurança, inserindo temas como o da soberania — referente às questões fronteiriças —, da identidade e da cidadania —, ao abordar questões relacionadas aos processos de subjetivação e à necessária reespacialização do espaço político, em um panorama da governamentalidade biopolítica.

Pouco, ou, se comparado com os períodos anterior e posterior, menos é sabido sobre a época francesa de Flusser. Uma de suas atividades, como comprovam documentos do Arquivo Flusser, foi a elaboração de pareceres sobre livros brasileiros, com a finalidade de julgar o mérito para tradução e publicação na França. Trata-se, pelo menos, de três livros analisados por Flusser: “A Comunicação do Grotesco”, de Muniz Sodré, “Sociedade de massa (Comunicação e Literatura)”, de Luiz Beltrão, e “Fundamentos Científicos da Comunicação”, de (...) vários autores cearenses. Os pareceres, com destaque ao último, e seus desdobramentos serão analisados em seguida. O artigo joga luz sobre um capítulo desconhecido da epistemologia e cientificidade da comunicação na década de 70. (shrink)

K.L. Reinhold defende uma teoria da vontade livre como a capacidade de escolher por e contra a lei moral. A teoria de Reinhold tem sido frequentemente acusada de ser psicologista devido a seu suposto apelo a fatos empíricos da consciência. Este artigo argumenta que, em vez de meramente considerar a vontade livre como um fato da consciência, Reinhold oferece um argumento em favor da vontade livre como uma condição necessária para a responsabilidade moral. Isso joga nova luz ao desenvolvimento do (...) conceito de vontade no despertar da filosofia prática de Kant. (shrink)

Pretende-se oferecer aqui uma justificativa, tal como ela parece ter sido indicada por Platão no Teeteto, para o método de Sócrates, anunciado em Apologia como uma anthropíne sophía, capaz de avaliar os diferentes tipos de conhecimento. O recurso à imagem da maiêutica, no Teeteto, traz a representação de um aspecto desse método, posterior à refutação, em que o examinador ou parteiro elevam as opiniões do interlocutor até um princípio transcendente, para mostrar-lhes ou sua vacuidade ou sua solidez. Por fim, o (...) Diálogo de Platão parece não apenas representar o método de Sócrates, mas se inspirar nele para a composição do seu discurso, que joga com a forma de fazer ver e com aquilo que se vê a partir dele. (shrink)

Resumo No segundo capítulo das Categorias, Aristóteles introduz um esquema conceptual de acordo com o qual, recorrendo a dois únicos critérios, “estar num sujeito” e “dizer-se de um sujeito”, é possível distribuir a realidade por quatro tipos de entes: as substâncias individuais, que nem estão num sujeito nem se dizem de um sujeito; as substâncias universais, que se dizem de um sujeito, mas não estão num sujeito; os acidentes individuais, que estão num sujeito, mas não se dizem de um sujeito; (...) e os acidentes universais, que estão num sujeito e se dizem de um sujeito. O problema coloca-se ao nível do terceiro tipo de entes, os acidentes individuais, em virtude, em particular, do modo como são definidos no texto, a saber, como algo que “não pode ser separadamente daquilo em que está”. Ora a importância desta cláusula, e, portanto, da sua correcta interpretação, vai muito para além de uma simples decisão em matéria textual ou mesmo doutrinária, se a restringirmos ao passo e à questão em apreço. Nela, joga-se todo o sentido que Aristóteles deseja atribuir à individualidade das inerências e, através dela, o modo como é por ele concebida a distinção ontológica entre substâncias e acidentes individuais, enquanto tipos diversos de itens individuais. Este, pois, o objecto do presente estudo: apreender o sentido e o fundamento da distinção entre substâncias e acidentes individuais em Aristóteles, a partir de uma análise do estatuto das inerências no segundo capítulo das Categorias. Palavras-chave : acidente, Aristóteles, Categorias, individual, inerências, substânciaIn the second chapter of Categories, Aristotle introduces a conceptual scheme in accordance to which, using only two criteria, “being in a subject” and “said of a subject”, it is possible to distribute reality over four types of beings: individual substances, which are neither in a subject nor are said of a subject; universal substances, which are said of a subject but are not in a subject; individual accidents, which are in a subject, but are not said of a subject; and universal accidents, which are in a subject and are said of a subject. The problem arises with the third type of entity, individual accidents, due to the way they are defined in the text, namely as something which “cannot exist separately from what it is in”. The importance of this clause, and therefore of its correct interpretation, goes far beyond the mere decision on textual or even doctrinal matters, if restricted to the passage and to the question under consideration. What is at stake here is the significance that Aristotle wishes to attribute to the individuality of inherences and, through that, the way in which the ontological distinction between individual substances and individual accidents – that is to say, between primary substances and their accidents as diverse types of individual items – is conceived by him. Here, then, is the scope of this paper: to grasp the meaning and the rationale of the distinction between individual substances and individual accidents in Aristotle, based on the analysis of the statute of inherences in the second chapter of the Categories. Keywords: accident, Aristotle, categories, individual, inherences, substance. (shrink)

Para Hume, filosofar é uma atividade semelhante às demais ocupações humanas. A decisão que leva à atividade filosófica é menos resultado de uma argumentação teórica do que fruto de um cálculo prático, que é entendido como uma caça ou um jogo. O objetivo deste trabalho será o de mostrar que no jogo filosófico perde quem joga sério demais. A aposta na filosofia tem que passar pelo bom humor e pela diversão: uma resposta a Pascal? For Hume, philosophy is in itself (...) neither more nor less important than other human activities. On the contrary, it can be explained from its resemblance with game and hunting. If one chooses to dedicate himself to philosophy, his decision is not the consequence of logical reasoning, but depends on practical evaluation, which has something to do with gambling. The following text tries to show that in philosophy, like in other games, the loser will be the one who plays too earnestly. The philosophical game requires good humour and some relaxation: Is this a good answer to Pascal's pari? (shrink)

The above problem is discussed with the use of the example of selected canonical Upanishads. The analysis starts with a fragment from the Mundaka Upanishad : “When he [ brahman ] that is both high [ para ] and low [ apara ] is seen”. In my opinion, this very conjoining of the absolute and relative reality, which is considerably rare in the canonical texts, requires in-depth analysis. In the discussed texts, the para / apara dimensions of reality are strictly (...) correlated with the states of consciousness in which they are experienced. Thus, in my discussion, I also consider whether all yoga adepts have always been talking about experiencing the four states of consciousness. I discuss the terms which denote the para and apara dimensions as well as the question whether the text indicates their hierarchy and, if this is the case, in what contexts and in what respect. I refer to the canonical Upanishads which belong to the Atharvaveda lineage, i.e. to Prashna, Mundaka, and Mandukya. (shrink)

This paper discusses the phenomenon of Kāpil Maṭh (Madhupur, India), a Sāṃkhyayoga āśrama founded in the early twentieth century by the charismatic Bengali scholar-monk Swāmi Hariharānanda Ᾱraṇya (1869–1947). While referring to Hariharānanda’s writings I will consider the idea of the re-establishment of an extinct spiritual lineage. I shall specify the criteria for identity of this revived Sāṃkhyayoga tradition by explaining why and on what assumptions the modern reinterpretation of this school can be perceived as continuation of the thought of Patañjali (...) and Īśvarakṛṣṇa. The starting point is, however, the question whether it is possible at all to re-establish a philosophical tradition which had once broken down and disappeared for centuries. In this context, one ought to ponder if it is likely to revitalise the same line of thinking, viewing, philosophy-making and practice in accordance with the theoretical exposition of the right insight achieved by an accomplished teacher, a master, the founder of a “new”revived tradition declared to maintain a particular school identity. Moreover, I refer to a monograph of Knut A. Jacobsen (2018) devoted to the tradition of Kāpil Maṭh interpreted as a typical product of the nineteenth-century Bengali renaissance. (shrink)